1585-1588 yıllarında Akdeniz'de Osmanlı denizcilerine esir düşen Alman "Micheal Heberer", yıllarca Osmanlı kadırgalarında forsa olarak kürek çekti ve esaretinin önemli bir bölümünü İstanbul'da geçirdi.
Esaretten kurtulduktan sonra Heidelberg şehrinde anılarını kaleme alarak ortaya güzel bir eser çıkamış kanaatimce, İstanbul'un sosyal hayatı ve o zamanki Osmanlı devletinde Kadırgalarda ki forsa yaşamı, deniz savaşları gibi çok önemli bilgiler veriyor.
Hoşuma giden önsözün bir bölümü ise şu şekilde;
Evinde oturan bilmez dünya halini,
Ancak hayatı tanımak için
Evini yurdunu terk eden,
Her türlü güçlüğe göğüs geren,
Akil hocan olabilir senin.
Sende deneyimlerini herkese ilet,
Başkaları da alsın senden ibret,
Bu öğütlerim şayet uymazsa sana,
Daha iyilerini sen öğret bana,
Çünkü herkesin beğendiği insan
Doğmadı ki henüz anasından....)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder